A99 said, "You can especially see that in the first photo which makes those tracks look a bit like they're floating over the surface (3D-ish)".
Yes, that is the reason I initially decided these were not "Rover tracks", and posted as being anomalous. But after seeing the actual tracks, and how they do have continuing similar variations as the Rover moves............well the Rover is right there in the area too, so it must have produced these similar-looking features on the surface. The piece of "tracks" (I guess) in the circle to me even look more odd, with what looks like some sort of rectangular length piece between the tracks - I will just assume that is another oddity of the Rover tracks in the sand vis a vis the photo results!